1 00:00:02,561 --> 00:00:04,503 ♪ 2 00:00:10,986 --> 00:00:14,562 Είμαι ο μόνος που σκέφτεται είναι περίεργο ότι ένα περίεργο τσίρκο 3 00:00:14,587 --> 00:00:16,248 μόλις εμφανίστηκε από το πουθενά; 4 00:00:16,324 --> 00:00:19,325 Ω, έλα Λίζα. Λατρεύεις τα τσίρκα. 5 00:00:19,327 --> 00:00:20,545 Τους μισώ. 6 00:00:20,570 --> 00:00:22,570 Έχω πάρει κυριολεκτικά τρία έκλεισαν 7 00:00:22,648 --> 00:00:24,165 μόλις τον προηγούμενο χρόνο. 8 00:00:24,190 --> 00:00:27,317 Ναι, αλλά αυτό μόνο που εκμεταλλεύεται ανθρώπους. 9 00:00:27,319 --> 00:00:29,312 Θέλω να δω τον άντρα με σκυλοπρόσωπο. 10 00:00:29,337 --> 00:00:31,044 Και ο ανθρωποπρόσωπος σκύλος. 11 00:00:31,069 --> 00:00:32,972 Ποιος περπατάει ποιος; 12 00:00:33,472 --> 00:00:35,492 Μαμά, σίγουρα δεν είσαι... 13 00:00:35,494 --> 00:00:38,344 Ανεβείτε δεξιά και δείτε Ηρακλής σε μέγεθος πίντας, 14 00:00:38,369 --> 00:00:40,422 το πιο δυνατό αγόρι του κόσμου. 15 00:00:40,983 --> 00:00:44,094 Έχει μικροσκοπικοί μικροί κοιλιακοί. 16 00:00:46,632 --> 00:00:49,172 Λυπάμαι, αλλά απολύθηκες. 17 00:00:49,174 --> 00:00:52,040 Οι καιροί έχουν αλλάξει. Είσαι απλά όχι η κλήρωση που ήσουν. 18 00:00:52,065 --> 00:00:54,678 Έχεις λιγότερα τατουάζ από τον μέσο σεφ. 19 00:00:54,748 --> 00:00:56,581 Α, ναι, αλλά τα δικά μου είναι... 20 00:00:56,606 --> 00:00:58,961 Μυστικές πύλες σε μια εναλλακτική πραγματικότητα. 21 00:00:58,986 --> 00:01:00,850 Κοίτα, αν θέλουν τα παιδιά μυστικιστικές πύλες, 22 00:01:00,852 --> 00:01:02,349 θα κοιτάξουν τα τηλέφωνά τους. 23 00:01:02,374 --> 00:01:05,067 Παράδωσε το παράσημο σου και το πιστόλι σου για τατουάζ. 24 00:01:11,098 --> 00:01:12,453 Με συγχωρείτε. 25 00:01:12,491 --> 00:01:14,824 Πόσα να δεις ο Εικονογραφημένος Άνθρωπος; 26 00:01:14,866 --> 00:01:17,142 Ξέχνα το παιδί μου. Είμαι συνταξιούχος. 27 00:01:17,261 --> 00:01:18,538 Εντάξει, καλή τύχη σε εσάς. 28 00:01:18,563 --> 00:01:20,241 Α, δεν τα παρατάς, εσείς; 29 00:01:20,277 --> 00:01:21,943 Εντάξει, κάτσε. 30 00:01:23,189 --> 00:01:26,414 Αν κοιτάξεις επίμονα ένα από τα τατουάζ μου αρκετά, 31 00:01:26,439 --> 00:01:28,302 λέει μια ιστορία... 32 00:01:28,327 --> 00:01:31,594 παράξενο και ασυνήθιστο. 33 00:01:33,207 --> 00:01:34,522 Πόσο καιρό παίρνει; 34 00:01:34,547 --> 00:01:36,973 Είναι θαύμα! Δώστε του δύο δευτερόλεπτα. 35 00:01:37,072 --> 00:01:40,056 Παράξενο και ασυνήθιστο. 36 00:01:50,479 --> 00:01:51,733 Τι το...; 37 00:01:54,570 --> 00:01:56,515 Γειά σου; Κυρία; 38 00:01:56,669 --> 00:01:58,410 Είναι κάποιος εκεί κάτω; 39 00:02:00,413 --> 00:02:02,806 Ωχ, τζάμπα, είναι θαμμένη ζωντανή. 40 00:02:04,762 --> 00:02:07,190 Υπομονή, κυρία. Θα πάρω βοήθεια. 41 00:02:08,946 --> 00:02:11,646 Μαμά, μπαμπά, υπάρχει μια γυναίκα που ουρλιάζει στο δάσος, 42 00:02:11,671 --> 00:02:13,089 και είναι θαμμένη ζωντανή. 43 00:02:13,091 --> 00:02:14,417 Πρέπει να την ξεθάψουμε. 44 00:02:14,442 --> 00:02:16,475 Ηρέμησε, θορυβώδες παντελόνι. 45 00:02:16,500 --> 00:02:19,854 Ξέρεις ότι ο πατέρας σου έχει μόνο ένα δίωρο μεσημεριανό διάλειμμα. 46 00:02:20,017 --> 00:02:22,228 Αλλά φωνάζει για βοήθεια. 47 00:02:22,253 --> 00:02:23,730 Μιλώντας για γυναίκες που ουρλιάζουν, 48 00:02:23,791 --> 00:02:26,119 Άκουσα ότι ο Luann Van Houten 49 00:02:26,195 --> 00:02:28,285 τσακώθηκε με τη δεσποινίς Χούβερ 50 00:02:28,310 --> 00:02:31,562 για να το πω σε όλους ότι η Λουάν βάφει τα μαλλιά της. 51 00:02:31,587 --> 00:02:32,776 Έχει αρκετά προβλήματα 52 00:02:32,778 --> 00:02:35,145 παντρεμένος με ένα αδιέξοδο δείκτη στάθμης όπως ο Κερκ. 53 00:02:35,170 --> 00:02:37,943 Σταματήστε να κουτσομπολεύετε, κύριε και κυρία. Η κυρία θα μείνει χωρίς αέρα. 54 00:02:37,968 --> 00:02:40,789 Συνήθιζα να δουλέψω με αυτόν τον χαμένο στο Double Beef Burger. 55 00:02:40,835 --> 00:02:43,464 Παίζουν το κουδούνισμα τους όλη την ημέρα. 56 00:02:43,511 --> 00:02:45,083 Τώρα, πώς πήγε αυτό; 57 00:02:45,481 --> 00:02:47,391 Ποιος νοιάζεται για τα burger jingles; 58 00:02:47,416 --> 00:02:49,125 Θα πεθάνει! 59 00:02:49,127 --> 00:02:53,238 Νομίζω ότι όλοι γνωρίζουμε ότι αυτό είναι άλλη μια από τις διάσημες ίνες σας. 60 00:02:53,391 --> 00:02:54,860 Ναι, όπως εκείνη την εποχή που είπες 61 00:02:54,885 --> 00:02:56,741 υπήρχε ένα αγόρι στο δάσος λύκος που κλαίει, 62 00:02:56,766 --> 00:02:59,083 και όταν φτάσαμε εκεί, δεν υπήρχε καθόλου αγόρι. 63 00:02:59,108 --> 00:03:00,509 Μόνο ένας χοντρός λύκος. 64 00:03:04,145 --> 00:03:06,321 Ω, έλα. Σήκωσε, σήκωσε. 65 00:03:12,731 --> 00:03:14,099 Milhouse, τι κάνεις; 66 00:03:14,183 --> 00:03:16,243 Απλώς παίζω ένα παιχνίδι στο τηλέφωνό μου. 67 00:03:16,321 --> 00:03:17,874 Άκουσέ με, υπάρχει μια γυναίκα που ουρλιάζει 68 00:03:17,899 --> 00:03:20,240 θαμμένος στο δάσος και χρειάζομαι τη βοήθειά σου να την ξεθάψεις. 69 00:03:20,265 --> 00:03:21,690 Δεν μπορώ, Μπαρτ. 70 00:03:21,715 --> 00:03:23,048 Είμαι στη γιαγιά μου. 71 00:03:23,086 --> 00:03:24,644 Προωθήθηκαν οι κλήσεις μου. 72 00:03:24,669 --> 00:03:26,754 Δεν θα επιστρέψω για άλλες τρεις μέρες. 73 00:03:26,756 --> 00:03:29,580 Μπορούμε να παίξουμε το screaming woman παιχνίδι τότε. 74 00:03:29,713 --> 00:03:31,358 Δεν είναι παιχνίδι! 75 00:03:32,196 --> 00:03:35,113 Ουφ. Έχασα όλες τις υψηλές μου βαθμολογίες. 76 00:03:37,756 --> 00:03:40,695 Εντάξει, απλά θα το ελέγξω κάθε σπίτι στη γειτονιά 77 00:03:40,720 --> 00:03:43,956 μέχρι να βρω το ένα που λείπει μια κυρία. 78 00:03:52,619 --> 00:03:54,285 Γεια σας, κυρία Βαν Χάουτεν. 79 00:03:54,310 --> 00:03:56,028 Δεν πειράζει. Χαίρομαι που δεν είσαι σε μια τρύπα. 80 00:03:56,053 --> 00:03:57,649 Μήπως συμβαίνει κάτι, Μπαρτ; 81 00:03:57,674 --> 00:03:59,476 Υπάρχει μια γυναίκα που ουρλιάζει θαμμένος στο δάσος, 82 00:03:59,501 --> 00:04:01,094 αλλά όλοι νομίζουν ότι λέω ψέματα. 83 00:04:01,119 --> 00:04:04,177 Μια γυναίκα που ουρλιάζει; Αυτό ακούγεται σοβαρό. 84 00:04:04,202 --> 00:04:05,267 Με πιστεύεις; 85 00:04:05,292 --> 00:04:07,875 Φυσικά. Γιατί να μην μπει μέσα 86 00:04:07,900 --> 00:04:10,509 και πες μου περισσότερα πάνω από ένα ωραίο ποτήρι γάλα; 87 00:04:11,137 --> 00:04:12,485 Ευχαριστώ, αλλά πρέπει να βιαστούμε. 88 00:04:12,510 --> 00:04:14,065 Δεν νομίζω της απομένει πολύς χρόνος. 89 00:04:15,739 --> 00:04:18,650 Αρκετός χρόνος για ένα ακόμα ποτήρι γάλα, βάζω στοίχημα. 90 00:04:18,712 --> 00:04:21,179 Δεν θα έπρεπε. Το γάλα με κάνει να νυστάζω. 91 00:04:23,221 --> 00:04:25,070 Ο Milhouse θα πρέπει να είναι σπίτι σύντομα. 92 00:04:25,095 --> 00:04:27,385 Είναι μαζί ο δάσκαλός του στο χούλα χουπ. 93 00:04:27,410 --> 00:04:29,694 Νόμιζα ότι ήταν στη γιαγιά του; 94 00:04:30,091 --> 00:04:32,465 Τι σου έδωσε αυτή την ιδέα; 95 00:04:35,400 --> 00:04:36,758 Από κάτω προς τα πάνω. 96 00:04:40,329 --> 00:04:43,095 Τώρα, πρέπει να είστε έτοιμοι για έναν υπνάκο. 97 00:04:43,209 --> 00:04:46,443 Όχι... Πρέπει να σώσω... 98 00:04:46,963 --> 00:04:48,863 ...η κυρία. 99 00:04:50,023 --> 00:04:51,676 Nighty-night. 100 00:04:52,484 --> 00:04:54,259 Πρέπει να μείνει ξύπνιος. 101 00:05:05,063 --> 00:05:07,396 Κυρία! Είσαι ακόμα ζωντανός εκεί κάτω; 102 00:05:07,421 --> 00:05:09,500 Δώσε μου ένα σημάδι, σε παρακαλώ. 103 00:05:09,578 --> 00:05:11,842 Δεν μπορείς να είσαι νεκρός. Δεν μπορείς. 104 00:05:12,014 --> 00:05:14,431 Λυπάμαι, κυρία. προσπάθησα. 105 00:05:14,494 --> 00:05:17,477 Η μια φορά που δεν λέω ψέματα να κάνουν τους άλλους να φαίνονται ανόητοι 106 00:05:17,502 --> 00:05:20,245 για να με πιστέψεις, και κανείς δεν θα με πιστέψει. 107 00:05:20,270 --> 00:05:22,498 ♪ Το πιο μοσχαρίσιο κρέας τρώει άλλο μοσχάρι... ♪ 108 00:05:22,523 --> 00:05:25,206 Περίμενε, είσαι... τραγουδώντας; 109 00:05:25,606 --> 00:05:28,498 ♪ Το πιο μοσχαρίσιο κρέας τρώει άλλο βοδινό κρέας ♪ 110 00:05:28,539 --> 00:05:31,176 ♪ Double Beef Burgers' βοδινό κρέας. ♪ 111 00:05:31,201 --> 00:05:33,256 Μόλις τραγούδησες το παλιό μας μπιφτέκι. 112 00:05:33,334 --> 00:05:35,589 Πώς θα μπορούσες να το ξέρεις; 113 00:05:35,614 --> 00:05:37,964 Γιατί η γυναίκα που ουρλιάζει απλά μου το τραγούδησε. 114 00:05:38,370 --> 00:05:40,628 Δεν είναι γυναίκα που ουρλιάζει... 115 00:05:40,807 --> 00:05:42,845 ..είναι ένας Κερκ που ουρλιάζει. 116 00:05:42,914 --> 00:05:45,236 Αναρωτιόμουν πότε ήσουν θα τελειώσω αυτή τη σκέψη. 117 00:05:48,868 --> 00:05:51,282 Ω, ευχαριστώ, Μπαρτ. Α, με έσωσες. 118 00:05:51,340 --> 00:05:53,124 Αυτή είναι η γυναίκα ποιος σε έθαψε; 119 00:05:53,149 --> 00:05:56,119 Άφησε τη δεσποινίς Χούβερ να τον δει αγοράζοντας τη βαφή μαλλιών μου. 120 00:05:56,144 --> 00:05:58,978 Η ντροπή. Τι επιλογή είχα; 121 00:05:59,048 --> 00:06:01,608 Ε, έχει ένα σημείο. Εδώ στη δεκαετία του 1950, 122 00:06:01,634 --> 00:06:04,258 ο φόνος είναι πολύ περισσότερο κοινωνικά αποδεκτό 123 00:06:04,283 --> 00:06:06,038 παρά, ξέρετε, το διαζύγιο. 124 00:06:06,251 --> 00:06:09,068 -Είσαι ελεύθερος να πας. -Α-Είσαι θυμωμένος μαζί μου; 125 00:06:09,294 --> 00:06:11,366 Κάπως φαίνεται είσαι θυμωμένος μαζί μου. 126 00:06:11,391 --> 00:06:14,873 Ω, γλυκιά μου, δεν θα σε αμφισβητήσουμε ποτέ ξανά. 127 00:06:14,978 --> 00:06:16,327 Πραγματικά; 128 00:06:16,459 --> 00:06:17,926 Η Λίζα είναι κομμουνίστρια. 129 00:06:18,025 --> 00:06:20,100 μμ. Πάρε την, αρχηγέ. 130 00:06:25,259 --> 00:06:27,926 Ουάου, τα τατουάζ σου είναι πραγματικά μαγικά. 131 00:06:28,004 --> 00:06:29,457 Τι είναι αυτό; 132 00:06:29,512 --> 00:06:31,714 Αυτός λέει μια ιστορία μιας σύντομης περιόδου 133 00:06:31,716 --> 00:06:33,640 όπου με ενδιέφερε πολύ το συγκρότημα Sublime. 134 00:06:33,718 --> 00:06:35,816 Αυτό κάνει κάτι. 135 00:06:39,165 --> 00:06:41,796 Θέμα 22 της ημερήσιας διάταξης, 136 00:06:41,852 --> 00:06:43,627 προετοιμασίες για την ημέρα της σημαίας. 137 00:06:43,705 --> 00:06:45,038 Ναι, είναι επτά μήνες μακριά. 138 00:06:45,155 --> 00:06:47,155 Και είμαστε θλιβερά πίσω. 139 00:06:47,180 --> 00:06:50,082 Θα ήθελα να πάρω τη γνώμη σας σε μερικά δείγματα αυλακώσεων. 140 00:06:50,341 --> 00:06:51,734 Ω, σκότωσε με. 141 00:06:51,849 --> 00:06:55,015 Τώρα, η τιμή ανά αυλή σε αυτό είναι λίγο ψηλά, 142 00:06:55,040 --> 00:06:57,925 αλλά το ντραπέ θα τα καταφέρει το πιο όμορφο πράγμα σε ένα κοντάρι 143 00:06:57,950 --> 00:06:59,638 έχετε δει ποτέ. 144 00:07:00,083 --> 00:07:01,761 Ξέρεις είσαι τραγική φιγούρα; 145 00:07:01,837 --> 00:07:04,267 Όπως ο Άμλετ αν ήταν βαρετός και έναν εντολέα 146 00:07:04,362 --> 00:07:06,095 και α-- και ηλίθιος. 147 00:07:15,461 --> 00:07:17,516 Άλλος Gallo, barkeep. 148 00:07:17,969 --> 00:07:20,279 Άσε το κουτί. 149 00:07:20,678 --> 00:07:22,556 Γεια, φίλε. Δεν μοιάζεις το είδος του άντρα 150 00:07:22,581 --> 00:07:24,482 που πίνει μόνος μόνο για πλάκα. 151 00:07:24,507 --> 00:07:25,592 Τι σε τρώει; 152 00:07:25,617 --> 00:07:28,362 Έχετε αναγκαστεί ποτέ να περάσετε όλο τον χρόνο σας 153 00:07:28,416 --> 00:07:30,513 με κάποιον του οποίου η ίδια η ύπαρξη 154 00:07:30,538 --> 00:07:33,382 απλά ρουφάει τη θέληση για ζωή ακριβώς έξω από εσάς; 155 00:07:35,338 --> 00:07:37,840 Κι αν σου έλεγα σύγχρονη σύγχρονη επιστήμη 156 00:07:37,873 --> 00:07:40,283 έχει λύση σε αυτό ακριβώς το πρόβλημα; 157 00:07:40,386 --> 00:07:41,660 Ελα μαζί μου. 158 00:07:44,510 --> 00:07:47,127 Πώς είναι δυνατόν αυτό; Αυτός-μοιάζει ακριβώς με εσένα. 159 00:07:47,182 --> 00:07:48,636 Όχι αυτός, αυτό. 160 00:07:48,706 --> 00:07:51,034 Είναι ένα ακριβές αντίγραφο ρομπότ από εμένα. 161 00:07:51,105 --> 00:07:53,410 Μια πολύ σιωπηλή νέα τεχνολογία. 162 00:07:55,025 --> 00:07:56,354 Πώς λειτουργούν; 163 00:07:56,379 --> 00:07:59,109 Είναι γεμάτα γρανάζια. Εκατοντάδες από αυτούς. 164 00:07:59,134 --> 00:08:02,484 Γρανάζια, φυσικά, αλλά έφτιαξες ένα μηχανικό doppelganger 165 00:08:02,509 --> 00:08:05,719 του εαυτού σου μόνο για να κάνεις παρέα με τον καλύτερό σου φίλο; 166 00:08:05,774 --> 00:08:08,813 Λοιπόν, ο Lenny είναι πολύ ενθουσιασμένος παζλ, 167 00:08:08,875 --> 00:08:10,211 και δεν είμαι. 168 00:08:10,481 --> 00:08:12,147 Έτσι, όποτε ξεσπά ένα, 169 00:08:12,172 --> 00:08:14,135 Στέλνω το Robot Carl. 170 00:08:14,321 --> 00:08:17,814 Καλέστε αυτόν τον αριθμό και αρχίστε να ζείτε την καλύτερη ζωή σας. 171 00:08:21,719 --> 00:08:24,715 Μου, μου, είσαι αρκετά εγώ. 172 00:08:24,740 --> 00:08:27,381 Τώρα, h-how κάνει κανείς ενεργοποιείς; 173 00:08:27,451 --> 00:08:30,317 Λοιπόν, απολαμβάνω ένα καλό φλιτζάνι καφέ το πρωί. 174 00:08:30,395 --> 00:08:33,441 Ω, όπως και εγώ. της Φύσης καθαριστής σωλήνων, το λέω. 175 00:08:33,566 --> 00:08:35,566 Αλλά θα ήξερες ότι, ε, να είμαι εγώ, 176 00:08:35,591 --> 00:08:37,726 μόνο σε μορφή ρομπότ, φυσικά. 177 00:08:37,751 --> 00:08:41,401 Ναι, αρκετά. Α-Κι εσύ το ανθρώπινο εγώ, σαν να λέμε. 178 00:08:41,426 --> 00:08:43,423 -Πράγματι. Ναί. -Πολύ καλό. 179 00:08:43,448 --> 00:08:45,425 - Λοιπόν, ορίστε το. -Έχουμε, το κάνουμε. 180 00:08:45,450 --> 00:08:46,654 Λοιπόν, πώς μπορώ να βοηθήσω; 181 00:08:46,679 --> 00:08:49,086 Μου αρέσει ένας άνθρωπος που παίρνει κατευθείαν στο σημείο. 182 00:08:49,204 --> 00:08:50,370 Ξέρω ότι το κάνεις. 183 00:08:50,398 --> 00:08:51,456 Α, ναι, θα το έκανες. 184 00:08:51,481 --> 00:08:52,866 Λοιπόν, ε, να το κάνουμε; 185 00:08:52,891 --> 00:08:54,657 Οδηγήστε το δρόμο. 186 00:09:01,751 --> 00:09:03,788 Καλή σου μέρα, Έφορε. 187 00:09:03,813 --> 00:09:05,851 Μην κάνεις κάτι που δεν θα έκανα. 188 00:09:05,916 --> 00:09:08,600 Δεν νομίζω ότι ο προγραμματισμός μου θα το επέτρεπε. 189 00:09:15,413 --> 00:09:18,590 Τι κάνεις εδώ; εγω... Μόλις σε είδα στο σχολείο. 190 00:09:27,431 --> 00:09:30,190 Πώς... πώς είστε οι δύο; 191 00:09:31,194 --> 00:09:32,921 Παρήγγειλα ένα ρομπότ 192 00:09:32,946 --> 00:09:35,144 οπότε δεν θα έπρεπε να είμαι γύρω σου πια. 193 00:09:35,169 --> 00:09:37,660 Τι; Δεν με κάνεις Robot-Skinner, 194 00:09:37,685 --> 00:09:39,639 I Robot-Chalmer you. 195 00:09:39,664 --> 00:09:41,330 Εσύ είσαι ο ενοχλητικός. 196 00:09:41,355 --> 00:09:42,944 Και είσαι ο κακός. 197 00:09:43,036 --> 00:09:44,827 Ω, θα φωνάζατε το όνομά σας 198 00:09:44,852 --> 00:09:46,852 αν έπρεπε να ασχοληθείς και μαζί σου. 199 00:09:46,877 --> 00:09:50,041 θα έβρισκα τον εαυτό μου εξαιρετικά ανεκτό. 200 00:09:50,138 --> 00:09:52,594 Τύπος από το μπαρ εκείνο το βράδυ, δόξα τω Θεώ σε βρήκα. 201 00:09:52,664 --> 00:09:55,519 Πρέπει να καταστρέψεις αυτό το ρομπότ πριν να είναι πολύ αργά. 202 00:09:55,544 --> 00:09:56,888 Τι συμβαίνει με τα ρομπότ; 203 00:09:56,913 --> 00:09:57,978 Δεν ξέρω τι έγινε. 204 00:09:57,980 --> 00:09:59,571 Κάτι με τα γρανάζια, ίσως. 205 00:09:59,596 --> 00:10:01,371 Καλέ Θεέ. 206 00:10:01,646 --> 00:10:03,963 Το ρομπότ Καρλ άρχισε να σκέφτεται για τον εαυτό του, 207 00:10:03,988 --> 00:10:05,821 και δεν ήταν όμορφο. 208 00:10:05,896 --> 00:10:08,607 Χθες το βράδυ, μου λέει το ρομπότ σχεδίασε ένα ταξίδι 209 00:10:08,632 --> 00:10:10,349 στους καταρράκτες του Νιαγάρα γι' αυτόν και τον Λένι. 210 00:10:10,409 --> 00:10:11,759 Λοιπόν, ακούγεται διασκεδαστικό, 211 00:10:11,784 --> 00:10:15,745 οπότε λέω, "Θα πάω γιατί είμαι ο πραγματικός Καρλ." 212 00:10:15,836 --> 00:10:18,078 Και μετά αρχίζει να κλαίει, 213 00:10:18,103 --> 00:10:19,841 που δεν πρέπει να κάνουν. 214 00:10:19,866 --> 00:10:21,739 Αλλά όταν προσπάθησα να τον σπρώξω στο κλουβί του, 215 00:10:21,772 --> 00:10:23,447 εκείνος ο κουρελιασμένος δίνγκος αντέδρασε 216 00:10:23,472 --> 00:10:25,163 με σούπερ δύναμη ρομπότ. 217 00:10:25,199 --> 00:10:27,248 Έκανα λοιπόν το μόνο που μπορούσα. 218 00:10:30,305 --> 00:10:31,462 Πρέπει να δράσεις γρήγορα. 219 00:10:31,487 --> 00:10:33,805 Μόλις τα ρομπότ αρχίστε να νιώθετε συναισθήματα, 220 00:10:33,830 --> 00:10:35,959 δεν υπάρχει λόγος τι θα μπορούσε να συμβεί. 221 00:10:38,909 --> 00:10:41,507 Παιδιά, έχουμε ενημερωθείτε πρόσφατα 222 00:10:41,532 --> 00:10:43,882 μιας εξαιρετικής ανθρώπινη έννοια. 223 00:10:43,959 --> 00:10:45,583 Λέγεται φιλία. 224 00:10:45,747 --> 00:10:47,771 Θεέ μου, συγκινήσεις. 225 00:10:47,796 --> 00:10:49,085 Αργήσαμε πολύ. 226 00:10:49,187 --> 00:10:51,283 Προκειμένου να προωθηθεί δημιουργία φίλων, 227 00:10:51,308 --> 00:10:53,633 ενθαρρύνονται οι μαθητές να καλέσουν τους δασκάλους τους 228 00:10:53,658 --> 00:10:55,558 με τα μικρά τους ονόματα. 229 00:10:55,650 --> 00:10:56,872 Κατηγορηματικός; 230 00:10:56,897 --> 00:10:58,207 Όχι, αυτό μπορεί να οδηγήσει μόνο σε 231 00:10:58,232 --> 00:10:59,973 η κατάρρευση της κοινωνικής τάξης. 232 00:10:59,992 --> 00:11:01,573 Wanton high-fiving. 233 00:11:01,598 --> 00:11:03,760 Μπλουζάκια φορεμένα σαν αληθινά πουκάμισα. 234 00:11:03,829 --> 00:11:05,979 Λοιπόν, ας το δοκιμάσουμε, εμείς; 235 00:11:05,998 --> 00:11:08,161 Γεια σου, Seymour. 236 00:11:08,286 --> 00:11:09,649 Γεια σου, Γκάρι... 237 00:11:16,509 --> 00:11:19,343 Σου αρέσουν τα συναισθήματα, ε; Πώς αισθάνεται η γροθιά μου; 238 00:11:28,926 --> 00:11:31,658 Πήγαινε πίσω στην κόλαση, βιονικό κάθαρμα. 239 00:11:35,525 --> 00:11:38,295 Αυτή είναι η καλύτερη συναρμολόγηση όλων των εποχών! 240 00:11:39,040 --> 00:11:41,256 Μην πυροβολείτε! Είμαι ο πραγματικός Τσάλμερς. 241 00:11:41,328 --> 00:11:42,950 Λέει ψέματα. Πυροβολήστε τον. 242 00:11:42,975 --> 00:11:44,276 Πυροβόλησε το αριστερό. 243 00:11:44,352 --> 00:11:45,703 -Δικαίωμα. -Αριστερά. -Δικαίωμα. 244 00:11:45,728 --> 00:11:47,660 -Αριστερά. -Δικαίωμα. -Αριστερά. -Δικαίωμα. -Αριστερά. 245 00:11:47,685 --> 00:11:50,822 Πυροβολήστε τους και τους δύο. Είναι ο μόνος τρόπος να είσαι σίγουρος. 246 00:11:52,769 --> 00:11:55,307 Κοίτα, κοίτα, κάναμε λάθος να παίξω τον Θεό. 247 00:11:55,369 --> 00:11:58,170 Αλλά αν υπάρχει κάτι Έχω μάθει από όλα αυτά, 248 00:11:58,200 --> 00:12:00,551 εκτός από το να μην κάνει ρομπότ του εαυτού σου, 249 00:12:00,576 --> 00:12:02,218 είναι ότι μπορούσα να αντέξω οικονομικά 250 00:12:02,313 --> 00:12:04,492 να γίνω λίγο πιο ωραίος σε σένα, Seymour. 251 00:12:06,467 --> 00:12:07,998 Δερματέμπορος! 252 00:12:08,023 --> 00:12:10,020 Προφανώς είναι το ρομπότ! 253 00:12:10,045 --> 00:12:12,917 Πυροβολήστε τον! Θεέ μου, είσαι ηλίθιος! 254 00:12:13,018 --> 00:12:16,400 Ξέρω τους πραγματικούς Τσάλμερς όταν τον ακούω. 255 00:12:20,930 --> 00:12:22,464 Όχι! 256 00:12:26,306 --> 00:12:27,871 Σε συγχωρώ, Seymour. 257 00:12:27,896 --> 00:12:29,154 Ξέρω ότι θα... 258 00:12:29,300 --> 00:12:31,133 θα σχεδιάσετε ένα υπέροχο... 259 00:12:31,158 --> 00:12:34,168 ημέρα σημαίας... 260 00:12:37,982 --> 00:12:40,309 Χμ, δεν μπορούσα να μην το προσέξω 261 00:12:40,334 --> 00:12:43,752 μερικά υπέροχα δείγματα αυλακώσεων στο γραφείο σας. 262 00:12:43,777 --> 00:12:45,417 Ίσως θα μπορούσες... 263 00:12:45,535 --> 00:12:47,385 να με περάσει μέσα από αυτά; 264 00:12:48,409 --> 00:12:50,646 Θα το ήθελα, Γκάρι. 265 00:12:56,269 --> 00:12:59,136 - Λοιπόν, είναι 9:00, οπότε... -Σε παρακαλώ μην πας. 266 00:12:59,161 --> 00:13:01,761 Επιτρέψτε μου να περιγράψω μόνο μια ιστορία 267 00:13:01,839 --> 00:13:04,209 του παράξενου και του φανταστικού. 268 00:13:04,358 --> 00:13:07,677 Ρίξτε το βλέμμα σας, ακριβώς πάνω από το σημάδι της κήλης μου, 269 00:13:07,702 --> 00:13:11,346 και ταξιδέψτε σε ένα ανατριχιαστικό εύλογο μέλλον. 270 00:13:12,557 --> 00:13:13,860 Πυροσβέστες. 271 00:13:14,340 --> 00:13:15,483 Έχουμε αναφορά 272 00:13:15,508 --> 00:13:17,533 ανατρεπτικού περιεχομένου σε αυτό το σπίτι. 273 00:13:25,550 --> 00:13:29,047 Απομακρυνθείτε από η ψυχαγωγία χαμηλών φρυδιών. 274 00:13:29,072 --> 00:13:31,250 λυπάμαι, Ήμουν απλώς περίεργος. 275 00:13:31,275 --> 00:13:32,511 Δεν θα ξαναγίνει. 276 00:13:32,536 --> 00:13:33,626 Ναι... 277 00:13:33,680 --> 00:13:36,488 Όχι μετά από λίγο επανεκπαίδευση, δεν θα γίνει. 278 00:13:46,508 --> 00:13:49,404 Όμηρε, βιάσου, το νέο επεισόδιο των Βαρώνων Ληστών 279 00:13:49,429 --> 00:13:50,860 πρόκειται να ξεκινήσει. 280 00:13:50,885 --> 00:13:54,725 Η ίδια η ιδέα, ένα υπερυψωμένο τρένο κάτω από το έδαφος; 281 00:13:54,788 --> 00:13:58,121 Δεν χρειάζομαι κρυστάλλινη σφαίρα για να δείτε ότι η εφεύρεσή σας 282 00:13:58,146 --> 00:14:01,681 δεν θα λειτουργήσει ποτέ, Μετρό κ. Thaddeus. 283 00:14:01,950 --> 00:14:03,765 Ποιος είναι αυτός ο τύπος με το μουστάκι; 284 00:14:03,829 --> 00:14:05,843 Ποιος είναι αυτός ο άλλος μουστάκι; 285 00:14:05,919 --> 00:14:08,441 Είναι τόσο σκοτεινά. Μπορούμε να το φωτίσουμε; 286 00:14:08,504 --> 00:14:10,831 Έτσι ο σκηνοθέτης προοριζόταν για να το παρακολουθήσουμε. 287 00:14:10,856 --> 00:14:14,323 Το στραβισμό μας ενισχύει τα θέματα. 288 00:14:20,434 --> 00:14:23,220 Πρέπει να είναι σχεδόν τελείωσε, σωστά; 289 00:14:23,245 --> 00:14:25,671 Αυτή είναι ακόμα η ανακεφαλαίωση από την περασμένη εβδομάδα. 290 00:14:26,983 --> 00:14:29,272 Όμηρε, είναι αστικό μας καθήκον 291 00:14:29,297 --> 00:14:33,302 να παρακολουθούν τα πιο πυκνά σχεδιάστηκε τηλεόραση μπορούμε. 292 00:14:33,344 --> 00:14:36,845 Γι' αυτό η ψυχαγωγία χαμηλών φρυδιών ήταν εκτός νόμου. 293 00:14:39,843 --> 00:14:41,998 Γεια σας, παιδιά, καλή δουλειά σε εκείνη την τελευταία επιδρομή. 294 00:14:42,030 --> 00:14:45,542 Βγάλαμε 32 σεζόν του Diners, Drive-In και Dive, 295 00:14:45,567 --> 00:14:48,388 και το τελευταίο γνωστό επεισόδιο του Last Man Standing. 296 00:14:48,497 --> 00:14:50,161 Έχετε ποτέ... 297 00:14:50,186 --> 00:14:52,852 παρακολούθησε κάτι από αυτά πράγματα που καίμε; 298 00:14:52,944 --> 00:14:55,194 Ε, παράνομο πολύ; 299 00:14:55,936 --> 00:14:58,929 Εντάξει, πάμε να ανάψουμε φωτιές αντί να τα βγάλεις. 300 00:14:59,030 --> 00:15:00,257 Ανεβαίνουμε! 301 00:15:10,124 --> 00:15:11,866 Πυροσβεστική! 302 00:15:19,704 --> 00:15:22,677 Νόμιζα ότι ήταν κατσίκα πάω να φάω καρότο, 303 00:15:22,866 --> 00:15:25,700 αλλά κατσικίσιο αγρότης στα σκουπίδια! 304 00:15:30,942 --> 00:15:32,540 Μην το κάψεις, παλικάρι. 305 00:15:32,653 --> 00:15:34,120 Σας αρέσει αυτό που βλέπετε; 306 00:15:35,467 --> 00:15:38,552 Πάρτε το, δείτε το. Βρείτε μας. 307 00:15:48,935 --> 00:15:51,602 Διαβάσατε όλοι Alan Sepinwall III's 308 00:15:51,627 --> 00:15:54,151 ανακεφαλαίωση του τελικού της σεζόν των Των Αψβούργων; 309 00:15:54,176 --> 00:15:56,418 -Α, ναι, απολύτως. -Α, ναι. Ναι, ναι. 310 00:15:56,457 --> 00:16:01,033 Εσείς θέλετε ποτέ Η τηλεόραση θα μπορούσε να είναι χαζή και διασκεδαστική; 311 00:16:04,123 --> 00:16:07,664 Όταν το παρακολουθείς λοιπόν, απλά γελάς; 312 00:16:09,287 --> 00:16:12,822 Σας ευχαριστώ για ένα υπέροχο βράδυ, Marge. 313 00:16:29,235 --> 00:16:32,037 Μπαμπάς; Τι παρακολουθούσες; 314 00:16:33,199 --> 00:16:35,130 Γιε μου, είσαι το ένα άτομο σε αυτή την οικογένεια 315 00:16:35,155 --> 00:16:36,810 που μπορεί να το καταλάβει αυτό. 316 00:16:36,889 --> 00:16:41,280 Είναι πιθανό να ήμασταν λάθος σε όλα. 317 00:16:44,362 --> 00:16:46,533 Το σκυλί που φτερνίστηκε στο πρόσωπο του μωρού, 318 00:16:46,558 --> 00:16:48,020 ποια είναι η ιστορία του; 319 00:16:48,022 --> 00:16:50,745 Δεν υπάρχει παρασκήνιο. Απλώς είναι. 320 00:16:50,770 --> 00:16:54,173 Που είναι το δικό του είδος της καινοτόμου αφήγησης; 321 00:16:54,222 --> 00:16:56,072 Όχι, καμία αφήγηση! 322 00:16:57,115 --> 00:16:58,364 Ξεχάστε το. 323 00:16:58,677 --> 00:17:02,951 Σε παρακαλώ, γιε μου, απλά μην το κάνεις πείτε σε κανέναν για αυτό. 324 00:17:03,164 --> 00:17:04,913 σε εμπιστεύομαι. 325 00:17:07,133 --> 00:17:09,647 Αναφορές για λαθρεμπόριο! 326 00:17:09,672 --> 00:17:12,205 Γιατί γιε μου; Γιατί με πρόδωσες; 327 00:17:12,230 --> 00:17:14,155 Σε εμπιστεύτηκα! 328 00:17:15,215 --> 00:17:16,869 Εμπορεύματα. 329 00:17:19,939 --> 00:17:22,210 Εγκαυματουργός Στρατηγός Ζίγκφριντ Μπλέιζ! 330 00:17:22,249 --> 00:17:24,395 Όμηρος, με απογοητεύεις. 331 00:17:24,420 --> 00:17:27,832 Δεν βλέπετε ότι βάλαμε φωτιές για το καλό της ανθρωπότητας; 332 00:17:27,886 --> 00:17:30,068 Το μάθαμε εδώ και πολύ καιρό αυτή η ψυχαγωγία 333 00:17:30,093 --> 00:17:33,559 πρέπει να καταλαμβάνει πλήρως το συνείδηση του πληθυσμού. 334 00:17:33,584 --> 00:17:37,320 Χρησιμοποιείτε ποιοτική τηλεόραση να μας ελέγχουν. 335 00:17:37,437 --> 00:17:41,335 Ναι, αυτές οι προκλητικές παραστάσεις είναι η τέλεια απόσπαση της προσοχής 336 00:17:41,360 --> 00:17:44,652 από το πόσο δυστοπικό η δυστοπία μας είναι. 337 00:17:44,778 --> 00:17:46,220 Τέρας! 338 00:17:46,428 --> 00:17:47,569 Είμαι εγώ; 339 00:17:47,608 --> 00:17:49,773 Ξέρεις τι η ψυχαγωγία ήταν σαν 340 00:17:49,798 --> 00:17:51,389 στα προηγούμενα; 341 00:17:51,419 --> 00:17:54,802 Η άνεση δείχνει ότι μπορούσες απλά φορέστε με οποιαδήποτε σειρά 342 00:17:54,827 --> 00:17:56,998 ενώ κοιτούσες το τηλέφωνό σου. 343 00:17:57,061 --> 00:17:58,899 Ω, αυτό ακούγεται σαν παράδεισος. 344 00:17:58,924 --> 00:18:00,786 Μην ανησυχείς, λίγη επανεκπαίδευση 345 00:18:00,811 --> 00:18:02,115 και θα είσαι τόσο καλός όσο καινούργιος. 346 00:18:02,140 --> 00:18:04,459 Δέστε τον προς το θάλαμο προβολής 347 00:18:04,484 --> 00:18:06,875 για τέσσερις σεζόν... 348 00:18:06,909 --> 00:18:08,926 Ο Μότσαρτ στη ζούγκλα. 349 00:18:10,761 --> 00:18:11,774 εγω... 350 00:18:11,799 --> 00:18:12,829 επιλέξτε... 351 00:18:12,854 --> 00:18:14,779 χάλια! 352 00:18:19,271 --> 00:18:21,084 Barney, δεν μπορώ να εξηγήσω, 353 00:18:21,154 --> 00:18:23,238 αλλά πρέπει να αλλάξω ρούχα μαζί σου. 354 00:18:23,278 --> 00:18:24,761 Τι πλάκα! 355 00:18:32,328 --> 00:18:33,737 Η απειλή εξουδετερώθηκε. 356 00:18:38,450 --> 00:18:40,378 Το σύμβολο από την ταινία. 357 00:18:43,649 --> 00:18:46,041 Παρακαλώ, αφήστε με να μπω. 358 00:18:46,129 --> 00:18:50,068 Θέλω απλώς να δω κάτι αυτό δεν είναι πολύ καλό. 359 00:18:50,702 --> 00:18:51,735 Yoink! 360 00:18:52,446 --> 00:18:54,939 Είπαν ότι υπήρχαν και άλλοι όπως εγώ. 361 00:19:07,464 --> 00:19:08,990 Χαμηλός... 362 00:19:10,428 --> 00:19:13,295 Γεια σου. 363 00:19:14,124 --> 00:19:17,030 Αυτό είναι το μόνο που μένει του παλιού πολιτισμού. 364 00:19:17,055 --> 00:19:20,076 Διαγωνισμοί τραγουδιού. Πραγματικές νοικοκυρές. 365 00:19:20,101 --> 00:19:21,695 The Golden Bachelor. 366 00:19:21,720 --> 00:19:24,008 Όλα δικά σας για να τα απολαύσετε. 367 00:19:24,537 --> 00:19:28,281 Δεν ονειρευόμουν ότι υπήρχε τόσο τίποτα. 368 00:19:31,168 --> 00:19:34,403 Ευχαριστώ, Όμηρο, που μας οδήγησε εδώ. 369 00:19:41,874 --> 00:19:44,728 Γεια, δεν είναι αυτός ο τύπος ποιος δημιούργησε το Breaking Bad; 370 00:19:44,753 --> 00:19:47,570 Βινς Γκίλιγκαν; Οπου; 371 00:19:48,128 --> 00:19:49,475 Αφήστε τους να πάνε. 372 00:19:49,553 --> 00:19:51,554 Δεν έχουν σκουπίδια άφησε να παρακολουθήσει. 373 00:19:52,347 --> 00:19:54,501 Κάποιοι λένε τον κόσμο Το προορίζεται να πνιγεί 374 00:19:54,526 --> 00:19:56,634 σε έναν ωκεανό από τηλεόραση κύρους. 375 00:19:56,946 --> 00:19:58,395 Αλλά αρκεί να λέμε τα παραμύθια 376 00:19:58,397 --> 00:20:01,600 τραγουδιστών μασκοφόροι και οι Kardashians συμβαδίζουν με, 377 00:20:01,796 --> 00:20:03,975 τα σκουπίδια θα ζουν για πάντα. 378 00:20:04,367 --> 00:20:06,908 Και τότε ο Σέλντον είπε: 379 00:20:07,147 --> 00:20:08,589 «Μπαζίνγκα». 380 00:20:08,747 --> 00:20:11,375 Έτσι στο τέλος, οι μόνοι κανόνες που είχαν σημασία 381 00:20:11,400 --> 00:20:13,134 ήταν οι κανόνες του Vanderpump. 382 00:20:13,436 --> 00:20:14,936 Εκείνο το βράδυ, φίλοι μου, 383 00:20:15,003 --> 00:20:18,439 το πιο αστείο σπιτικό βίντεο σε όλη την Αμερική 384 00:20:18,590 --> 00:20:20,107 θεωρήθηκε ότι είναι 385 00:20:20,230 --> 00:20:23,804 «Ο Σκίουρος Φολς στη σούπα της γιαγιάς». 386 00:20:35,162 --> 00:20:37,550 Ουάου, αυτές οι ιστορίες είναι καταπληκτικές. 387 00:20:37,575 --> 00:20:39,736 Αλλά υποθέτω ότι θα έπρεπε να είμαι αφήνοντας αυτό... 388 00:20:39,761 --> 00:20:42,503 παράξενο, χωρίς χαρακτηριστικά κενό; 389 00:20:42,778 --> 00:20:45,237 Τι συνέβη; Πού είμαι; 390 00:20:45,262 --> 00:20:49,920 Είχατε την καλοσύνη να ακούσετε στις απαιτούμενες ιστορίες τρεις. 391 00:20:49,945 --> 00:20:54,083 Και αυτή είναι η αιώνια ανταμοιβή σας. 392 00:20:54,160 --> 00:20:55,636 Όχι! Πάρε με από εδώ! 393 00:20:55,661 --> 00:20:57,794 Δεν θέλω να είμαι ένα ζωντανό τατουάζ! 394 00:20:57,819 --> 00:20:59,986 Ε, μην ανησυχείς, θα κάνεις φίλους σε χρόνο μηδέν. 395 00:21:00,552 --> 00:21:01,573 Γεια. 396 00:21:01,626 --> 00:21:04,553 ♪ Δεν ασκώ τη Σαντέρια ♪ 397 00:21:04,578 --> 00:21:07,004 ♪ Δεν έχω χωρίς κρυστάλλινη μπάλα... ♪ 398 00:21:07,006 --> 00:21:10,099 Ουφ. ΟΧΙ! 399 00:21:10,176 --> 00:21:11,250 ♪ Αλλά εγώ ♪ 400 00:21:11,327 --> 00:21:13,252 ♪ Θα τα ξόδευα όλα ♪ 401 00:21:13,329 --> 00:21:15,438 ♪ Αν μπορούσα να βρω αυτό το jaina ♪ 402 00:21:15,463 --> 00:21:18,165 ♪ Και αυτός ο Σάντσο που βρήκε ♪ 403 00:21:18,167 --> 00:21:20,777 ♪ Λοιπόν, θα έσκαγα ένα καπέλο στο Sancho ♪ 404 00:21:20,779 --> 00:21:24,744 ♪ Και θα την χαστουκίσω ♪ 405 00:21:24,769 --> 00:21:27,437 ♪ Τι πραγματικά θέλω να μάθω ♪ 406 00:21:27,679 --> 00:21:29,176 ♪ Αχ, μωρό μου. ♪ 407 00:21:30,037 --> 00:21:31,440 Σσσς! 408 00:21:31,924 --> 00:21:33,924 resync από 7kozlov